loader image

Adatkezelési tájékoztató

Tájékoztatás a kotairoad.hu weboldal használatához, a kapcsolatfelvételhez és a szolgáltatásainkhoz kapcsolódó személyesadat-kezelésről.

Hatályos: 2026. szeptember 15-től · 1. verzió
A tájékoztató önmagában nem jelent hozzájárulást az adatkezeléshez. A hozzájárulást igénylő esetekben azt külön kérjük, és bármikor visszavonható.

1. Ki kezeli az adatokat?

AdatkezelőKÓTAI ROAD CONSTRUCT Kft.
Székhely és levelezési cím3373 Besenyőtelek, Fő út 13.
Cégjegyzékszám10 09 040532 (Egri Törvényszék Cégbírósága)
Adószám32478118-2-10
KépviselőKótai Krisztofer ügyvezető
Adatvédelmi kapcsolatinfo@kotairoad.hu · +36 30 843 1679

Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyunk kötelesek, ilyet nem alkalmazunk. Adatvédelmi kérdéseivel a fenti elérhetőségeken fordulhat hozzánk.

A tájékoztató a weboldal látogatóira, az ajánlatot kérőkre, a természetes személy megrendelőkre és az üzleti partnerek kapcsolattartóira vonatkozik.

2. Ajánlatkérés és kapcsolatfelvétel

A weboldalon elérhető ajánlatkérő űrlapon, e-mailben vagy telefonon érkező megkeresések megválaszolásához az alábbi adatokat kezeljük: név, e-mail-cím, telefonszám, a munkavégzés települése, a tervezett időzítés, a választott szolgáltatás, a megrendelő típusa és az üzenet tartalma.

Az adatkezelés jogalapja. Ha természetes személyként a saját leendő szerződésével kapcsolatban keres meg minket, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja: a kérésére tett, szerződéskötést megelőző lépések. Céges vagy önkormányzati kapcsolattartó esetén, valamint egyéb megkeresésnél a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz a megkeresések megválaszolásához és az üzleti kapcsolattartáshoz fűződő jogos érdekünk.

Az adatszolgáltatás jellege. Az űrlapon csillaggal jelölt mezők kitöltése az elküldéshez szükséges. Elérhetőség és a megkeresés tárgya nélkül nem tudunk érdemben válaszolni. Kérjük, ne küldjön szükségtelen különleges adatot, okmánymásolatot vagy jelszót.

Megőrzési idő. Ha a megkeresésből nem jön létre szerződés, az adatokat a megkeresés lezárásától számított legfeljebb 6 hónapig őrizzük, ezt követően töröljük. Ha az ügyből jogvita keletkezik, az érintett iratokat az igény rendezéséhez szükséges ideig megőrizzük.

3. Szerződéskötés és a munka teljesítése

Megrendelés esetén a szerződő fél azonosító és kapcsolattartási adatait, az ajánlatot, a műszaki tartalmat, az egyeztetéseket, a helyszíni felmérés adatait, a teljesítési iratokat és az átadás dokumentumait kezeljük a munka elvégzése érdekében.

Természetes személy megrendelőnél a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése). Céges vagy önkormányzati megrendelő kapcsolattartójánál a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a szerződés teljesítéséhez fűződő jogos érdek; ilyenkor az adatkör a név, munkakör és üzleti elérhetőség, az adatot a megrendelő szervezettől kapjuk.

A szerződéses iratokat a jogi igények érvényesítéséhez és védelméhez szükséges ideig őrizzük. Ez az általános, 5 éves elévülési időhöz igazodik; jogvita vagy az elévülés megszakadása esetén az érintett iratot tovább őrizhetjük.

4. Számlázás és könyvelés

A számla kiállításához és a fizetés azonosításához a számlázási nevet és címet, a jogszabály szerint szükséges adószámot, a számla tartalmát, az összeget, a dátumokat és a fizetési státuszt kezeljük. Banki átutalásnál a tranzakción szereplő nevet, bankszámlaszámot és közleményt a fizetés azonosításához szükséges körben kezeljük.

A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja: az adózási és a számviteli bizonylatmegőrzési kötelezettség teljesítése. A számviteli bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján 8 évig őrizzük meg.

A szükséges adatokat a könyvelési és számlázási szolgáltatónknak a feladatuk ellátásához szükséges körben, valamint jogszabály alapján a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnak és más hatóságnak továbbítjuk.

5. Panaszkezelés és adatvédelmi kérelmek

Fogyasztói panasz esetén a nevet, az elérhetőséget, a panasz tartalmát, a választ és a szükséges ügyazonosítókat kezeljük a panasz kivizsgálása és dokumentálása érdekében. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja; a panaszról felvett jegyzőkönyvet és a válasz másolatát a fogyasztóvédelemről szóló törvény szerinti ideig őrizzük meg.

Adatvédelmi kérelem esetén a kérelem tartalmát és az elintézéséhez szükséges elérhetőséget kezeljük a GDPR szerinti kötelezettségünk teljesítéséhez. További azonosító adatot csak észszerű személyazonossági kétség esetén, a szükséges mértékben kérünk.

6. A weboldal működéséhez használt rendszerek

A weboldal WordPress alapú. Az ajánlatkérő űrlapot a Forminator bővítmény kezeli; a beküldött üzenetek e-mailben érkeznek hozzánk, és a weboldal adatbázisában is tárolódnak. A bővítmény fejlesztője önmagában a szoftver használata miatt nem válik az üzenetek címzettjévé.

Tárhelyszolgáltató

VSHosting s.r.o. (Sodomkova 1579/5, 102 00 Praha 15, Csehország) – a weboldal és adatbázisa technikai kiszolgálása, az ott tárolt adatok tárolása. Elérhetőség: support@vshosting.eu, vshosting.eu. Az adatok az Európai Unió területén kerülnek tárolásra.

Üzemeltetés és biztonság

A weboldal működtetése, valamint a visszaélések felderítése és kivizsgálása során IP-cím, kérési időpont, meghívott URL, böngésző- és eszközinformáció, válaszkód és biztonsági esemény kezelése válhat szükségessé. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a weboldal működőképességéhez és védelméhez fűződő jogos érdek. A szerveroldali naplóállományokat rövid, technikailag indokolt ideig őrizzük.

Google reCAPTCHA

Az űrlap automatizált visszaélések elleni védelmére a Google reCAPTCHA szolgáltatását használjuk. A szolgáltatás működése során technikai adatok, így IP-cím, böngésző- és eszközinformáció, valamint a weboldalon végzett interakciók adatai kerülnek feldolgozásra, és továbbításra a Google részére. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a weboldal és az űrlap visszaélésekkel szembeni védelméhez fűződő jogos érdek. Részletek a Google adatvédelmi tájékoztatójában.

Independent Analytics

A látogatottság mérésére a weboldalon futó, helyi statisztikai megoldást használunk. A gyártó leírása szerint a rendszer sütik nélkül működik, az IP-címből és a böngészőadatokból képzett, visszafejthetetlen azonosítóval dolgozik, és a statisztikát a weboldal saját tárhelyén tárolja, harmadik félnek nem továbbítja. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a weboldal látogatottságának megismeréséhez és fejlesztéséhez fűződő jogos érdek.

A weboldalon nem használunk Google Analytics, Meta Pixel vagy hasonló, hirdetési célú követőkódot, nem küldünk hírlevelet, és nincs beágyazott térkép- vagy közösségi médiatartalom.

7. Sütik

A sütik és hasonló technológiák információt tárolhatnak az eszközén vagy onnan olvashatnak ki. A kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges műveleteken túl előzetes, tájékoztatáson alapuló hozzájárulást kérünk. A hozzájárulás kezelésére a weboldalon WPConsent sütikezelő fut, amely a választásait tárolja, és amelyen keresztül a beállításai bármikor módosíthatók vagy visszavonhatók.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A böngészőben tárolt sütik a böngésző beállításaiban is törölhetők.

7.1. A weboldalon használt sütik

SütiCélIdőtartam
wpconsent_* A sütikkel kapcsolatos választás tárolása (feltétlenül szükséges) 1 év
_GRECAPTCHA Google reCAPTCHA – robot- és visszaélésvédelem 6 hónap
rc::a, rc::f reCAPTCHA helyi tárolási elemek nincs automatikus lejárat
rc::b, rc::c reCAPTCHA helyi tárolási elemek munkamenet
elementor A weboldal megjelenítéséhez kapcsolódó helyi tárolási elem nincs automatikus lejárat

A megadott időtartam az eszközön való tárolásra vonatkozik, és nem azonos a szolgáltatóknál tárolt adatok megőrzési idejével.

8. Adatfeldolgozók és címzettek

Az adatokhoz a feladatuk ellátásához szükséges körben az alábbi szereplők férhetnek hozzá:

VSHosting s.r.o.tárhelyszolgáltatás, a weboldal és adatbázisa tárolása
Google Ireland Ltd.reCAPTCHA – az űrlap visszaélésvédelme
Könyvelő és számlázási szolgáltatóa számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése
E-mail szolgáltatóa céges levelezés kiszolgálása
Weboldal karbantartójatechnikai üzemeltetés és hibaelhárítás
Hatóságokjogszabályi kötelezettség alapján (pl. NAV, bíróság)

Az adatokat marketing célból harmadik félnek nem adjuk át, és nem értékesítjük. Automatizált döntéshozatalt és profilalkotást nem alkalmazunk.

9. Az Ön jogai

A GDPR alapján az alábbi jogok illetik meg:

  • Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog – tájékoztatást kérhet arról, hogy kezeljük-e az adatait, és másolatot kérhet azokról.
  • Helyesbítéshez való jog – kérheti a pontatlan adatok javítását, a hiányosak kiegészítését.
  • Törléshez való jog – kérheti adatai törlését, ha a kezelésükre már nincs szükség vagy jogalap.
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog – meghatározott esetekben kérheti az adatkezelés felfüggesztését.
  • Tiltakozáshoz való jog – tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
  • Adathordozhatósághoz való jog – a hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizált adatkezelés esetén.
  • Hozzájárulás visszavonása – a hozzájáruláson alapuló adatkezelést bármikor, indokolás nélkül visszavonhatja.

Kérelmét az info@kotairoad.hu címre vagy a székhelyünk címére küldheti. A kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb egy hónapon belül megválaszoljuk. Ez a határidő indokolt esetben két hónappal meghosszabbítható, amelyről tájékoztatjuk.

10. Jogorvoslat

Ha úgy érzi, hogy adatkezelésünk sérti a jogait, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: naih.hu

Jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A per az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindítható.

Kérjük, hogy panaszával lehetőség szerint először hozzánk forduljon – a legtöbb kérdés gyorsan rendezhető.

11. Adatbiztonság

Az adatok védelme érdekében a kockázattal arányos technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk: a weboldal titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el, a rendszereket rendszeresen frissítjük, a hozzáféréseket a szükséges körre korlátozzuk, és rendszeres mentéseket készítünk.

12. A tájékoztató módosítása

Fenntartjuk a jogot jelen tájékoztató módosítására, ha az adatkezelésünk vagy a jogszabályi környezet változik. A mindenkor hatályos szöveg ezen az oldalon érhető el, a hatálybalépés dátumával együtt.

Hatályos: 2026. szeptember 15-től · 1. verzió